Curriculum

CURRICULUNNS VITALIE
(continuaçao dossie... hummm... err... hãmmm... isso. continuaçao... dossie.
?
so´).
nome: hurrum.translation simultanea: by.. hummm... ?... by here.name: all right.
36 idade age
hummm... que mais/ (whats... more?)... ah!
contato/ tact: e-mail.
____________________formaçao estudantil:(student papers):
primario (fundamental).ginasio (ginasial).
faculdade de economia; catolica... incacabada. 1 ano só... preferia ficar no DA... tomando cerveja. jogando truco, xadrez, pebolim ou ping pong. e/ou namorar. desisti pq tinha de... pagar o mes de salario e ainda pedir emprestado.ah ta... colegio de freira tb, aos... 9-10.
(translucion: err... catolic university economy sciency Santos not... acomplished.)
Direito na Universidade Estadual Sao Paulo; 6 anos.
University South Latim Law and... Order. Complished Sao Paulo BR interior). 1998.
estudando; atualmente. um monte. varios diplomas de palestrantes; cursos diversos de capacitaçoes... pertinentes ao requerido pelo requerente patrao contratante. nao lembro todos; alguns creio que... perdi por ai. a maioria foi encheçao de saco.
errr... studing; exacts sciencies and college english/portugues language to license.
---------------------------------------experiencia profissional:profissionals release:
vendedor de foto porta a porta (motivo saida: dispensado: trabalhava... poucas horars e dai vendia pouco), de sapato em loja than (reclamei na delegacia do trabalho que tinha de ficar 10 horas de pe direto sem ganhar hora extra e fui dispensado assim que souberam; 21 dias).
vendedor da coca-cola 2 vezes, em Sao vicente depois em Guaruja (dispensado as duas vezes pq... acho que bebia demais durante o serviço e corria muito com a moto da firma) uns... 3 meses cada vez (sei que foi antes de vencer a experiencia.
(translation please):errrr... ahh!... ok. salesman... coca cola, photografics materials and shoes.
piao de obra. primeiro como ajudante; quebrando piso, parede pra passar condulete, fazendo... massa, lage. depois de um tempinho passei pra eletrecista. bem no´cego, diga-se mas... foi tipo... pouco tempo. mas foi mesmo.
err... hãammm... assistance of... buldings.
entregador de protese dentaria. mailing dental protesis man
hummm.. motorista.driver
garçon. weiter
segurançaagent for segurance place
barman
vendedor de cartela de bingoerrr... crupier bingo man
representante... publicidade (como chama? vender anuncio em jornalzinho revista?)publicity ... delivery (?)...
professor de matematica e portugues; quase esqueci. e...
advogado. ate hoje.
teve uma epoca de... legal coordinator site adquisition; era o nome que me deram na Ericsson de Campinas. sai pq... vacilei. tanto porque era inocente demais pra competir em crocodilagem com os outros brasileiros que ali se esgadabunhavam pra ganhar din din e tapetes puxados quanto pq... nao iria mesmo guentar aqueles colegas de trabalho em constante histeria/stress.
legal coordinator; Ericsson cooperative LCC. Master: Sir Perr Andersen. Offs because: because i said to my brazilan boss when tired her stupid speacks: i dont... depends you. i can be without your pay. if you are so woman; like you force my alone here; i'm a man. too. man. and...
secrets. politics maracutaias brazilian secrets i reply after: who know first have advantage. i wanna a contract you. (maybe... pure sarcasm but...). i could repit this... whethever...
i dont sure. i would need in that past time to run to Rio. and...
came back to Sampa.
empresas CHB; Cristal. smpre como advogado
comerciante. ramo de restaurante. bem dizer quebrei.
restaurant's owner. saled.
videoke controler (?)locador de aparelhagem de videoke... humm...
isso... advogado tradicional. de final. por enquanto.
tradictional lawer since 1999.
---------------------------------------consideraçoes finais: ERR... nao estou procurando emprego.
finally at least: i'm emploied; do you like please our music traveling band???